В английском языке порядок слов в предложении
важен, и порой от него даже зависит смысл предложения. Это в значительной
степени касается и имен прилагательных.
Если вы сталкивались с правилом порядка имен
прилагательных в английском предложении, то вы уже знаете, что в отличие от
нашего с вами языка, в английском существует жёсткое правило, в котором должны
располагаться прилагательные.
Перестановка этих прилагательных местами будет
звучать некорректно и иногда способна даже сбивать с толку.
Ниже схема, которая дает одно простое правило и
облегчит вам способ запоминания этого правила. Также, эту схему удобно
использовать как шпаргалку, проверяйте себя почаще и скоро прилагательные будут
выстраиваться в вашей голове по этому правилу автоматически.
Принцип простой - прилагательные, относящиеся к
предмету, которые легче всего изменить, ставятся на первое место,
прилагательные, которые сложнее изменить, такие, как цвет предмета, его форму -
ставятся на последнее место, ближе к существительному, которого описывают.
Например, если мы хотим описать ужасный хромированный металлический круглый предмет, в английском мы должны поставить прилагательные в следующем порядке:
Например, если мы хотим описать ужасный хромированный металлический круглый предмет, в английском мы должны поставить прилагательные в следующем порядке:
An
awful chromium round metallic object.
Т.е. мнение об этом предмете мы можем поменять
гораздо проще, чем его форму, цвет, а тем более материал из которого он сделан.
Просто держите эту схему под рукой, и
корректируйте себя время от времени. Успехов вам в изучении английского.
Схема для легкого запоминания
порядка прилагательных в английском предложении
порядка прилагательных в английском предложении
Порядок
прилагательных в английском предложении
Табличный вариант
Табличный вариант
Немає коментарів:
Дописати коментар